2026年4月17日,加州律师考试委员会(CBE)向加州最高法院建议:自2028年7月起,加州律师考试将采用全美律师考试委员会(NCBE)推出的NextGen UBE统一律师考试。
这一决定意味着加州律师考试即将迎来一次深刻变革。长期以来,加州律师考试以其独特的“加州特色”著称,而此次改革将推动加州与全美标准接轨。那么,这次改革到底有哪些具体变化?我们应当如何调整备考策略?
Part.01、改革核心变化
1、考试时间缩短
这是最直接的变化之一。现行加州律师考试为两天共12小时的考试时间,而NextGen UBE将缩短为一天半,共计9小时——第一天两场各3小时的考试,第二天一场3小时的考试。虽然总时长减少,但考试密度和强度仍然不可小觑。
2. 科目范围精简与调整
NextGen UBE大幅精简了考试科目。原来的14门科目被压缩为8个核心基础概念与原则领域,具体包括:
- Business Associations and Relationships
- Civil Procedure
- Constitutional Law
- Contract Law
- Criminal Law and Constitutional Protections of Accused Persons
- Evidence
- Real Property
- Torts
对于许多考生来说,科目范围的精简无疑是利好消息,这意味着需要死记硬背的内容减少了,复习负担有所减轻。
值得注意的是,在2026年7月至2028年2月的过渡期内,家庭法和信托与遗产将以技能型问题的形式出现在每一场考试中,考生会被提供必要的法律资源来回答问题。从2028年7月起,家庭法将正式纳入基础概念与原则的测试范围。
3. 考试重心从记忆转向技能
这是本次改革最本质的变化。NextGen UBE的核心设计理念是测试“基础律师执业技能”,而不仅仅是对法律教条的记忆能力。具体测试的七项基础技能包括:法律研究、法律写作、争议点识别与分析、调查与评估、客户咨询与建议、谈判与纠纷解决、客户关系与管理。
在技能型问题中,考生不需要事先掌握所有法律知识——NCBE会提供必要的法律资源(如法条、法规和判例法)供考生参考使用,重点考察的是运用这些资源解决实际问题的能力。这标志着考试从“考记忆”向“考能力”的根本转变。
4. 题型结构全面革新
NextGen UBE告别了传统的MBE/MEE/MPT结构,引入三种全新题型:
- 选择题(multiple-choice questions):约占总考试时间的40%。每道题可能为4个选项或6个选项。4个选项的题目只有1个正确答案,而6个选项的题目有2个正确答案。
- 综合问题集(Integrated Question Sets):约占总考试时间的25%。每组问题基于一个共同的事实场景,可能包含法律资源和文档,题型涵盖选择题、中等长度问答题和简答题的混合形式。
- 实务测试(Performance Tasks):与现行的MPT类似但时长缩短至60分钟(原为90分钟),考生需基于提供的资料完成特定法律任务。
Part.02、“加州部分”的变数
还有一个重要因素需要留意。虽然CBE建议采用NextGen UBE,但同时也批准向加州最高法院寻求指导,明确法院希望在加州部分考试中包含哪些科目和技能——这些细节将在2028年考试之后进一步考虑和制定。
也就是说,目前的改革方案并非最终定案。董事会将在2026年5月14日至15日的会议上讨论这一建议,之后向加州最高法院提交最终建议。如果董事会提出其他建议,州律师协会的请愿书将同时阐述两种选项。
此外,加州会在未来增设“加州专属部分”,考查加州的特定法律内容。因此,各位考生需要持续关注后续官方公告,以最新的正式通知为准。
Part.03、备考策略
对于计划在2028年7月前参加考试的考生,现阶段完全不必过度焦虑。目前到2028年7月之前,加州律考的考试科目、形式和内容仍将保持现有模式。大家可以继续按照现有的复习节奏和计划推进,扎实掌握现行考试大纲要求的各门科目。如果条件允许,尽量争取在2028年之前完成考试,以避免面对全新的考试形式带来的不确定性。
计划在2028年7月及以后参加考试的考生,需要及早调整备考思路:
- 掌握新大纲,把握核心科目。 将复习重点放在NextGen UBE的8个核心科目上;
- 充分利用官方备考资源。 NCBE已推出多套官方备考材料,包括NextGen UBE考生指南、内容范围大纲、样题等,这些都是最权威的备考依据;
参加模拟测试。 NCBE官方提供的NextGen UBE考试软件预览是目前最接近真实考试环境的模拟工具,强烈建议每位考生在正式考试前进行充分练习。
特别关注:非母语考生的英语能力强化(尤其针对国内律师)
对于法律教育背景及母语均为中文的国内律师而言,有一个决定成败的关键因素——法律英语能力。
根据官方数据,外国教育背景的考生在加州律师考试中的通过率仅为20%左右。这一巨大差距固然与法律体系差异有关,但不可否认,英语能力是核心制约因素。尤其在NextGen UBE改革后,考试重心从“记忆”转向“技能”,大量题目要求考生在有限时间内阅读、理解并运用英文法律资源(如法条、判例、警方报告等),再用英语写出逻辑清晰的法律分析。这相当于对非母语考生提出了双重挑战:既要掌握法律技能,又要用第二语言完成高强度输出。
对于纯国内背景律师而言,没有海外留学或境外工作经历是普遍情况,工作中虽会使用英语但提升有限,核心仍靠自主积累。许多国内考生失败的主因就是无法在规定时间内用英语精准表达法律观点。尤其法律英语充满了行话、精微的短语和特定含义,这些在普通英语或学术英语中并不常见。因此,国内律师考生必须在备考中把法律阅读和法律写作当作备考重点。
推荐阅读:
凯易精英“裂变”:三位合伙人出走全球最赚钱律所,香港创立JMDolling LLP
历史性裁决!美国社交媒体巨头Facebook和Instagram被法院判决“毒害青少年”
OpenAI 因 ChatGPT 提供法律建议遭起诉,面临千万美元索赔
2026年香港海外律师资格考试开放申请,这些新变化、新要求一定要注意
NextGen七月首考倒计时,法学院3L JDer你们准备好了吗?
国际顶级所Wachtell, Lipton, Rosen & Katz 1L 和2L实习生招募(中英双语)
国内律师如何参加香港海外律师资格考试(OLQE)考试,全流程讲解
重要提醒!2026 年 2 月加州律考报名通道已启动,错过再等半年!
美国加州律考新改革方案有哪些新变化,我们应该如何备考-行业资讯-海望老师
